Until I met you

Original Song

 

HASTA QUE TE CONOCI

 

No sabía de tristezas
ni de lágrimas
ni nada que me hiciera llorar

Yo sabia de cariños
y de ternura
porque a mi desde pequeña
eso me enseño mamá
me enseño mamá

Yo jamás sufrí
yo jamás llore
yo era muy feliz
yo vivía muy bien
yo vivía tan distinto

Algo hermoso
algo muy divino
lleno de felicidad

Yo sabia de alegrías
la belleza de la vida
pero no de soledad
no de soledad
eso y muchas cosas más ...

Hasta que te conocí
vi la vida con dolor
no te miento
fui feliz
aunque con muy poco amor

Hasta que te conocí
vi la vida con dolor
no te miento
fui feliz
aunque con muy poco amor

Y ahora
quiero que me digas
si valió la pena
y es que fuiste
muy malo conmigo
por eso no te quiero
no vete vete
primero
no te quiero ver jamás
no no jamás
no te quiero ver jamás
no no jamás

 

 

Translate Song

 

UNTIL I MET YOU

 

I didn’t know about sadness, tears

And anything, that makes me cry

I knew about love and cute things

Because when I was a child,
my mom tought me that

My mom tought me that,
that and a lot of things

 

I never felt bad,
I never cried

I was so happy,
I lived very well

Until I met you,
 I saw the life with color

I don’t lie,
I was happy

Even though with a little love

And I understood too late

I shouldn´t love you

Because now I think of you, more than yesterday

Too much

I lived something different, beautiful, and divine

Full of happiness

 I knew about happiness ,
beautiful life

But not lonelyless

Nothing of lonelyless

That and a lof of things

I never suffered
I never cried

I was so happy,
I lived very well

Until I met you,
I saw the life with color

I don’t lie,
I was happy

Even though with a little love

And I understood too late

I shouldn´t love you

Because now I think of you, more than yesterday

Too much

And now tell me,
if it was ok

Meeting you,
because I don´t believe in you

you were bad with me

For that I don´t love you, no

Go out, out

I won´t see you more, no no no never

I won’t see you more, no no no never

 

 

The Black Eyed Peas feat Justin Timberlake

Where is The Love

 

 

 

 

This song is merely telling you to question everything, think critically and take responsibility for own life. Timberlake sing in the song, he had never touched anything like it before, but Will had a hunch he might like it and he was right. 

 In the video you can see people putting sheets of paper with a question mark "?" around the city, they leave messages on the cellphones, in cars, on walls, in fields and other places, obviously about finding love. The video shows different cultures.Vanessa Carlton's produced the video and they won a Grammy in 2004.

 

 

"Lyrics" 

 

What's wrong with the world, mama

People livin' like they ain't got no mamas

I think the whole world addicted to the drama

Only attracted to things that'll bring you trauma

 

Overseas, yeah, we try to stop terrorism

But we still got terrorists here livin'

In the USA, the big CIA

The Bloods and The Crips and the KKK

But if you only have love for your own race

Then you only leave space to discriminate

And to discriminate only generates hate

And when you hate then you're bound to get irate, yeah

Madness is what you demonstrate

And that's exactly how anger works and operates

Man, you gotta have love just to set it straight

Take control of your mind and meditate

Let your soul gravitate to the love, y'all, y'all

People killin', people dyin'

Children hurt and you hear them cryin'

Can you practise what you preach

And would you turn the other cheek

Father, Father, Father help us

Send some guidance from above

'Cause people got me, got me questionin'

Where is the love (Love)

Where is the love (The love)

Where is the love (The love)

Where is the love, the love, the love

It just ain't the same, old ways have changed

New days are strange, is the world insane?

If love and peace are so strong

Why are there pieces of love that don't belong?

Nations droppin' bombs

Chemical gasses fillin' lungs of little ones

With ongoin' sufferin' as the youth die young

So ask yourself is the lovin' really gone

So I could ask myself really what is goin' wrong

In this world that we livin' in people keep on givin' in

Makin' wrong decisions, only visions of them dividends

Not respectin' each other, deny thy brother

A war is goin' on but the reason's undercover

The truth is kept secret, it's swept under the rug

If you never know truth then you never know love

Where's the love, y'all, come on (I don't know)

Where's the truth, y'all, come on (I don't know)

Where's the love, y'all

People killin', people dyin'

Children hurt and you hear them cryin'

Can you practise what you preach

And would you turn the other cheek

Father, Father, Father help us

Send some guidance from above

'Cause people got me, got me questionin'

Where is the love (Love)

Where is the love (The love)?

Where is the love (The love)?

Where is the love (The love)?

Where is the love (The love)?

Where is the love (The love)?

Where is the love (The love)?

Where is the love, the love, the love?

I feel the weight of the world on my shoulder

As I'm gettin' older, y'all, people gets colder

Most of us only care about money makin'

Selfishness got us followin' the wrong direction

Wrong information always shown by the media

Negative images is the main criteria

Infecting the young minds faster than bacteria

Kids wanna act like what they see in the cinema

Yo', whatever happened to the values of humanity

Whatever happened to the fairness and equality

Instead of spreading love we're spreading animosity

Lack of understanding, leading us away from unity

That's the reason why sometimes I'm feelin' under

That's the reason why sometimes I'm feelin' down

There's no wonder why sometimes I'm feelin' under

Gotta keep my faith alive 'til love is found

Now ask yourself

Where is the love?

Where is the love?

Where is the love?

Where is the love?

Father, Father, Father, help us

Send some guidance from above

'Cause people got me, got me questionin'

Where is the love?

Sing with me y'all:

One world, one world (We only got)

One world, one world (That's all we got)

One world, one world

And something's wrong with it (Yeah)

Something's wrong with it (Yeah)

Something's wrong with the wo-wo-world, yeah

We only got

(One world, one world)

That's all we got

(One world, one world)